With so many brands available at your local Asian market, it was time for a toasted sesame oil taste test. We found one clear winner.