Elsie Lee says this Chinese Pepper Steak recipe, which appears in her hard-to-find Easy Gourmet Cooking, cannot be improved on. It’s a midcentury classic.